1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Enco: mierda

2
00:00:00,000 --> 00:00:04,980
DxD de secundaria

3
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Traducción: KaIZer

4
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
rhy-sub.blogspot.com

5
00:00:00,350 --> 00:00:04,980
Desenfreno incontrolado

6
00:00:00,350 --> 00:00:01,270
Desenfreno incontrolado

7
00:00:00,350 --> 00:00:01,270
Vol.1 Ilusiones OVA

8
00:00:00,350 --> 00:00:04,980
Vol.1 Ilusiones OVA

9
00:00:00,560 --> 00:00:04,980
~Vamos a la playa~

10
00:00:00,560 --> 00:00:01,270
~Vamos a la playa~

11
00:00:11,240 --> 00:00:14,220
¡Hoy los miembros del Club de Estudios Ocultistas irán a la playa!

12
00:00:14,220 --> 00:00:15,920
¿Qué tipo de trajes de baño usarán?

13
00:00:17,020 --> 00:00:18,730
hola buenos dias

14
00:00:18,730 --> 00:00:21,740
Kiba, ¿por qué estás parado en la puerta?

15
00:00:21,740 --> 00:00:23,460
entremos

16
00:00:23,460 --> 00:00:24,820
¡Oh... no puedes!

17
00:00:24,820 --> 00:00:27,040
¡Buen día!

18
00:00:32,100 --> 00:00:33,270
Por eso te dije

19
00:00:33,270 --> 00:00:35,510
¡No me dijo que estaban cambiando de ropa!

20
00:00:35,510 --> 00:00:37,760
Además, la gente suele cambiarse de ropa y usar trajes de baño en la playa.

21
00:00:38,220 --> 00:00:42,120
Usaremos el círculo mágico para transportarnos a la isla.

22
00:00:42,120 --> 00:00:44,920
¿Es esto cierto?

23
00:00:54,280 --> 00:00:56,650
Este lugar es hermoso, ¿no?

24
00:00:56,650 --> 00:00:58,890
El sol es muy brillante

25
00:00:58,890 --> 00:01:01,540
¡Disfrutemos todos de nuestro tiempo al máximo!

26
00:01:22,060 --> 00:01:24,890
Essie, ¿puedes engrasarme?

27
00:01:26,320 --> 00:01:27,140
¡Sí!

28
00:01:29,350 --> 00:01:31,500
Asegúrate de engrasarlo en todas las partes.

29
00:01:31,500 --> 00:01:35,650
¡Por supuesto! Me encanta tu gorda

30
00:01:36,030 --> 00:01:38,380
Esta situación es como un sueño.

31
00:01:44,330 --> 00:01:45,750
¡Lo siento!

32
00:01:47,210 --> 00:01:48,580
¡¿Qué estás haciendo, Essie?!

33
00:01:49,080 --> 00:01:52,090
...El aceite está resbaladizo y no puedo

34
00:01:52,090 --> 00:01:53,590
¡Asia, ayúdame!

35
00:01:53,590 --> 00:01:55,090
¡Sí!

36
00:01:55,090 --> 00:01:57,630
¿Qué estás haciendo?

37
00:01:59,480 --> 00:02:00,840
...que

38
00:02:01,600 --> 00:02:06,330
¡Esto es genial!

39
00:02:18,610 --> 00:02:22,010
A-Señora, ¿qué es esto?

40
00:02:22,840 --> 00:02:24,500
este es tu castigo

41
00:02:24,500 --> 00:02:25,520
!¿Castigo?

42
00:02:25,520 --> 00:02:27,370
Está bien, Koneko, eso te lo dejo a ti.

43
00:02:25,950 --> 00:02:27,370
Espere un minuto, jefe

44
00:02:27,370 --> 00:02:28,020
si

45
00:02:28,010 --> 00:02:30,360
No quise hacer eso

46
00:02:37,180 --> 00:02:38,350
Koneko-chan

47
00:02:38,350 --> 00:02:42,880
¿No se supone que debes usar una venda en los ojos cuando partes una sandía?

48
00:02:42,880 --> 00:02:45,620
¡Detente, voy a morir!

49
00:02:45,620 --> 00:02:47,020
¡Moriré!

50
00:02:47,020 --> 00:02:48,640
¡Al menos cierra los ojos y dale a la sandía!

51
00:02:48,640 --> 00:02:50,450
no te preocupes

52
00:02:50,450 --> 00:02:53,650
Cuando termines, te invito.

53
00:02:53,650 --> 00:02:57,150
!Así que eso es todo, ¿eh?